1 00:00:05,990 --> 00:00:12,450 Aku ingin mengakhiri permainan cinta ini 2 00:00:50,490 --> 00:00:51,490 ...dengarkan 3 00:00:54,980 --> 00:00:56,830 .Aku mencintaimu, Yukiya 4 00:00:58,760 --> 00:00:59,760 ya? 5 00:01:00,770 --> 00:01:04,660 .Ini dimulai pada suatu hari di kelas enam 6 00:01:05,760 --> 00:01:08,750 Kami menyebutnya permainan “Aku cinta kamu”. 7 00:01:09,840 --> 00:01:11,850 Apakah perkataanku menggerakkan hatimu? 8 00:01:11,850 --> 00:01:13,650 Mengapa hal itu memprovokasi dia? 9 00:01:13,650 --> 00:01:15,600 .Tidak ada kurcaci sepertimu 10 00:01:15,600 --> 00:01:17,570 A-apa yang kamu katakan?! 11 00:01:17,570 --> 00:01:19,330 B-Biarkan aku coba lagi! 12 00:01:19,330 --> 00:01:22,110 .Itu tidak akan membuat perbedaan 13 00:01:23,080 --> 00:01:27,880 Lihat apa yang kamu lakukan Aku kalah karena permainan anehmu 14 00:01:27,880 --> 00:01:31,330 Itu juga tur yang sempurna 15 00:01:29,420 --> 00:01:32,080 Kami bertukar pengakuan cinta 16 00:01:31,330 --> 00:01:34,230 Saya baru saja mengatakan sesuatu yang sangat istimewa! 17 00:01:32,080 --> 00:01:34,230 Yang pertama wajahnya memerah, dia kalah 18 00:01:34,230 --> 00:01:35,920 Apa? sungguh-sungguh? 19 00:01:35,920 --> 00:01:38,290 Mengapa kamu tidak mendengarkan? 20 00:01:38,290 --> 00:01:40,120 Empat tahun kemudian 21 00:01:38,640 --> 00:01:40,120 Empat tahun telah berlalu sejak itu 22 00:01:45,660 --> 00:01:47,640 .Aku mencintaimu, Miko 23 00:01:48,850 --> 00:01:50,200 Saya juga 24 00:01:51,510 --> 00:01:53,590 .Aku mencintaimu, Yukiya 25 00:01:55,260 --> 00:01:56,040 Ayolah 26 00:01:56,040 --> 00:01:58,980 Berhentilah bersikap keras kepala dan akui saja Hal ini mempengaruhi Anda 27 00:01:59,410 --> 00:02:02,350 Sebaliknya, inilah saatnya bagi Anda untuk mengakui kehilangan Anda 28 00:02:04,510 --> 00:02:08,490 Permainan “Aku cinta kamu” yang kami mulai saat kami masih muda 29 00:02:08,490 --> 00:02:11,380 Hingga saat ini, masih belum ada pemenangnya 30 00:03:43,540 --> 00:03:47,250 Episode 1: Teman masa kecilku menolak mengakui kekalahan 31 00:03:43,540 --> 00:03:44,890 Jangan curang, Yukiya! 32 00:03:44,890 --> 00:03:46,800 Kamu pasti tersipu sekarang! 33 00:03:46,800 --> 00:03:48,490 Tidak, aku tidak kalah 34 00:03:48,490 --> 00:03:50,260 .Ini seri. Menggambar 35 00:03:51,540 --> 00:03:53,510 .Kamu sangat keras kepala 36 00:03:53,510 --> 00:03:57,010 Ini tidak akan berakhir sampai kamu mengaku 37 00:03:58,170 --> 00:03:59,270 ...tapi 38 00:04:00,590 --> 00:04:05,470 Wajahmu saat mengatakan “Aku cinta kamu” sangat menarik 39 00:04:08,050 --> 00:04:10,400 Wajahmu kembali memerah 40 00:04:10,400 --> 00:04:12,760 Artinya aku menang, kan? 41 00:04:12,760 --> 00:04:14,110 Mengapa menurut Anda demikian?! 42 00:04:14,110 --> 00:04:18,050 Saya tidak berpikir orang lain memutuskan .apakah itu mempengaruhi saya atau tidak 43 00:04:18,050 --> 00:04:20,360 .pembicaraan ini lagi 44 00:04:20,360 --> 00:04:23,650 Oke. Saya akan menganggapnya seri untuk saat ini 45 00:04:23,650 --> 00:04:26,830 .Kamu beruntung karena aku baik 46 00:04:26,830 --> 00:04:29,580 .Keduanya melakukannya lagi 47 00:04:29,580 --> 00:04:30,710 ...namun 48 00:04:30,710 --> 00:04:33,650 Saya tidak ingat permainan "I Love You" seperti itu 49 00:04:31,050 --> 00:04:35,550 Ulang tahunku di bulan Januari, artinya aku dua bulan lebih tua darimu 50 00:04:33,650 --> 00:04:36,470 Mereka tidak bisa menentukan pemenangnya 51 00:04:35,550 --> 00:04:36,860 Apa ini?! 52 00:04:36,470 --> 00:04:41,470 Jadi mereka mengubah aturan menjadi diperbolehkan Dengan melakukan apa pun untuk menang 53 00:04:36,860 --> 00:04:39,690 Nak, mencoba berdebat seperti itu 54 00:04:39,690 --> 00:04:40,630 Apa yang kamu katakan?! 55 00:04:40,630 --> 00:04:43,370 Dan kamu juga masih anak-anak karena kamu menjadi emosional seperti itu 56 00:04:41,890 --> 00:04:44,840 Parahnya lagi salah satu dari mereka harus mengaku Dikalahkan sebelum pertandingan berakhir 57 00:04:44,840 --> 00:04:47,310 Jadi ini menjadi perlombaan ketahanan 58 00:04:44,840 --> 00:04:49,780 .Baiklah, aku akan menganggapnya seri selama kamu menerimanya 59 00:04:47,830 --> 00:04:49,780 Apakah mereka diperbolehkan melakukan sesuatu? 60 00:04:49,780 --> 00:04:52,800 Inilah yang diperlukan. Melihat? Saya baik hati 61 00:04:51,260 --> 00:04:52,800 Apakah kamu serius? 62 00:04:52,800 --> 00:04:55,270 Dua teman masa kecil yang tidak bisa .Mengakui perasaan mereka 63 00:04:55,270 --> 00:04:59,170 Marilah kita memperhatikan mereka dengan kelembutan saat mereka menggelepar 64 00:04:59,170 --> 00:05:02,450 Saya rasa saya tidak akan pernah bosan dengan hal ini 65 00:05:03,250 --> 00:05:05,330 .Aku harus pergi sekarang 66 00:05:05,330 --> 00:05:06,830 Sudah? 67 00:05:09,350 --> 00:05:10,660 ...Dengar, Yukiya 68 00:05:10,660 --> 00:05:13,090 Upacara masuk sekolah menengah besok, kan? 69 00:05:13,090 --> 00:05:13,880 Ya? 70 00:05:14,190 --> 00:05:16,840 Aku harap kita berada di kelas yang sama 71 00:05:17,210 --> 00:05:21,660 .A-Aku tidak akan peduli jika kita tidak melakukannya 72 00:05:21,660 --> 00:05:22,900 Oke 73 00:05:29,630 --> 00:05:31,030 Baiklah, selamat tinggal, paman 74 00:05:31,030 --> 00:05:32,770 .Terima kasih untuk makanannya 75 00:05:32,770 --> 00:05:33,680 Ya 76 00:05:33,680 --> 00:05:34,940 Berhati-hatilah saat Anda kembali ke rumah 77 00:05:39,860 --> 00:05:40,860 Sial! 78 00:05:40,860 --> 00:05:43,090 Dia terus mempermainkanku! 79 00:05:43,090 --> 00:05:46,780 Apa sebenarnya cerita di balik “Terima Kasih atas Makanannya”? 80 00:05:46,780 --> 00:05:49,830 Dia bertingkah seperti anak pintar dalam sekejap 81 00:05:49,830 --> 00:05:52,810 Lalu dia tiba-tiba mulai berbicara seperti anak kecil 82 00:05:52,810 --> 00:05:56,210 Peralihannya antara sisi kekanak-kanakan dan dewasa membuatku gila! 83 00:05:56,210 --> 00:05:59,170 Dia sangat lucu! 84 00:05:59,170 --> 00:06:02,470 .Dia menjadi sangat jujur ketika Miko tidak ada 85 00:06:02,470 --> 00:06:06,140 Sepertinya ini hanya masalah waktu saja Sampai Yuki kalah 86 00:06:07,220 --> 00:06:08,500 ... Sial 87 00:06:08,500 --> 00:06:10,660 Mengapa ini terjadi? 88 00:06:12,770 --> 00:06:17,330 Aku tidak malu pada Miko Saat pertandingan dimulai untuk pertama kalinya 89 00:06:17,330 --> 00:06:18,340 .Aku cinta kamu 90 00:06:18,340 --> 00:06:20,750 Ya ya. aku cinta kamu 91 00:06:21,740 --> 00:06:25,030 .Saya kalah dalam hampir semua hal yang kami lakukan 92 00:06:22,050 --> 00:06:24,280 Hore! saya menang 93 00:06:25,030 --> 00:06:28,770 Jadi pertandingan ini hanyalah sebuah kesempatan 94 00:06:25,620 --> 00:06:27,090 Selamat pagi, Yukiya! 95 00:06:28,770 --> 00:06:31,020 Melihat Miku menderita kekalahan 96 00:06:31,680 --> 00:06:32,920 Demi kamu! 97 00:06:34,750 --> 00:06:38,750 Sayangnya, suatu hari ...di tahun kedua sekolah menengah kami 98 00:06:34,960 --> 00:06:36,210 ...Sayangnya 99 00:06:39,460 --> 00:06:41,670 aku cinta kamu 100 00:06:40,150 --> 00:06:42,630 .Aku mencintaimu, Yukiya 101 00:06:48,680 --> 00:06:49,850 Apa ini? 102 00:06:49,850 --> 00:06:52,060 .Sepertinya aku mendengar jantungmu berdetak 103 00:06:52,510 --> 00:06:54,900 Saya pikir saya sudah terbiasa mendengar suaranya 104 00:06:54,900 --> 00:06:56,720 Tapi dia sangat manis saat itu 105 00:06:57,450 --> 00:07:02,770 Saat itulah aku menyadari untuk pertama kalinya bahwa aku mempunyai perasaan padanya 106 00:07:03,810 --> 00:07:06,170 Miko tumbuh lebih cepat dariku 107 00:07:06,170 --> 00:07:09,680 Pada titik tertentu, itu saja Gerakannya membuatku bingung 108 00:07:11,750 --> 00:07:13,390 ... sebelum aku menyadarinya 109 00:07:18,260 --> 00:07:19,330 Apakah kamu mau, Yukiya? 110 00:07:19,330 --> 00:07:21,220 Terima kasih 111 00:07:21,670 --> 00:07:24,840 piccololo Mengandung bakteri Lactobacillus hidup 112 00:07:28,640 --> 00:07:32,020 Anda hanya bingung dengan gagasan ciuman tidak langsung 113 00:07:32,510 --> 00:07:34,230 Mengapa saya bingung? 114 00:07:34,970 --> 00:07:37,230 Hei, jangan gigit dia! 115 00:07:38,240 --> 00:07:40,200 Jangan minum semuanya! 116 00:07:41,250 --> 00:07:43,420 Sejak aku jatuh cinta padanya 117 00:07:43,420 --> 00:07:48,220 Permainan “Aku cinta kamu” menjadi lebih populer .Itu hanya sebuah permainan 118 00:07:50,070 --> 00:07:51,240 ...Bagaimana jika? 119 00:07:53,970 --> 00:07:55,960 Mengapa permainan ini ada? 120 00:08:06,140 --> 00:08:07,870 ...Apakah ada orang lain yang akan maju ke depan? 121 00:08:22,500 --> 00:08:28,360 Ini pasti permainannya Apa yang membuat kami tetap terhubung satu sama lain 122 00:08:30,420 --> 00:08:35,050 Permainan berlanjut selama empat tahun 123 00:08:35,540 --> 00:08:39,700 .Dia benar-benar mempermainkanku saat ini 124 00:08:40,050 --> 00:08:42,670 Aku akan menyatakan cintaku padanya sebentar lagi 125 00:08:42,670 --> 00:08:45,140 .Karena kamu benar-benar jatuh cinta padanya 126 00:08:45,140 --> 00:08:48,550 Terkadang seorang pria tidak bisa menolak 127 00:08:48,550 --> 00:08:53,920 Setelah sekian lama ...dan aku menyebutnya kurcaci atau berkepala datar 128 00:08:53,920 --> 00:08:56,500 ...Jika dia mengetahui tentangku sekarang 129 00:08:56,500 --> 00:08:58,300 Wah! 130 00:08:58,300 --> 00:09:00,270 Anda berpura-pura menjadi tangguh 131 00:09:00,270 --> 00:09:05,360 Tapi ternyata selama ini kamu mengira aku manis 132 00:09:05,360 --> 00:09:08,110 .Lagipula, kamu juga laki-laki 133 00:09:08,110 --> 00:09:09,910 Anda tidak bisa tidak menganggapnya serius 134 00:09:09,910 --> 00:09:12,930 Setelah kita melakukan semua itu Sepanjang waktu, bukan? 135 00:09:14,280 --> 00:09:17,010 Aku akan mati karena malu! 136 00:09:17,010 --> 00:09:21,670 Aku tidak bisa membiarkan dia mengalahkanku! 137 00:09:21,670 --> 00:09:23,130 Nikmati air Anda 138 00:09:23,130 --> 00:09:26,680 Namun, Anda terus memanipulasi saya 139 00:09:26,680 --> 00:09:31,550 Saya telah meningkatkan diri saya sejak itu Kelas sembilan untuk unggul padanya 140 00:09:31,550 --> 00:09:34,140 .Juga, tinggi badanku akhirnya bertambah 141 00:09:34,140 --> 00:09:37,220 Salon rambut yang kuceritakan padamu Tapi itu luar biasa, bukan? 142 00:09:37,220 --> 00:09:38,260 Ya 143 00:09:38,260 --> 00:09:42,190 Layanan Pelanggan yang Aman Rambutku akan membuat perbedaan besar 144 00:09:42,190 --> 00:09:45,900 Menurut Anda mengapa hal ini tidak berdampak padanya? 145 00:09:46,780 --> 00:09:49,130 Mungkin karena batinmu kekanak-kanakan 146 00:09:49,130 --> 00:09:52,460 Seperti yang Anda pikir itu akan menjadi gaya rambut Rambutmu sudah cukup untuk memenangkan hatinya 147 00:09:52,460 --> 00:09:55,430 Jangan terlalu keras padanya, Hinako-kun 148 00:09:55,430 --> 00:09:58,620 Yukiya berusaha keras dalam waktu singkat 149 00:09:58,620 --> 00:10:00,620 Tepat sekali! 150 00:10:11,890 --> 00:10:15,300 Ya, itu berhasil 151 00:10:16,050 --> 00:10:17,600 Saya pikir saya dalam masalah sejenak 152 00:10:17,600 --> 00:10:21,640 Beberapa menit yang lalu Selamatkan aku, Wakana! Apa ini, saudara? 153 00:10:17,600 --> 00:10:19,850 Selamatkan aku, Wakana! 154 00:10:19,850 --> 00:10:21,640 .Kamu sangat brilian, saudaraku 155 00:10:22,200 --> 00:10:23,980 ...Yang aku perlukan sekarang 156 00:10:23,980 --> 00:10:26,100 Koi-kyun 157 00:10:23,980 --> 00:10:25,370 .ini 158 00:10:27,480 --> 00:10:28,850 Menjadi rajaku 159 00:10:29,240 --> 00:10:31,250 .Saya suka ini 160 00:10:30,440 --> 00:10:35,360 Saya suka ini 161 00:10:31,250 --> 00:10:35,240 .Saya harus mengikuti ini dan saya akan berhasil 162 00:10:35,240 --> 00:10:39,640 Manga Shoujo penuh dengan harapan Dan impian setiap gadis! 163 00:10:40,410 --> 00:10:41,620 ...tapi 164 00:10:41,620 --> 00:10:46,420 Kilauan ini terlalu berlebihan bagiku 165 00:10:50,570 --> 00:10:53,770 Tidak, aku tidak punya pilihan sekarang 166 00:10:53,770 --> 00:11:00,720 Sejujurnya aku terkadang bertanya-tanya Jika dia berbagi perasaanku 167 00:11:00,720 --> 00:11:03,500 Kami memainkan permainan ini selama empat tahun 168 00:11:04,280 --> 00:11:08,690 Tapi saya tidak bisa yakin 100%. 169 00:11:09,520 --> 00:11:12,280 ...Saya tidak bisa mengambil inisiatif 170 00:11:10,160 --> 00:11:11,620 .Saya tidak bisa mengambil inisiatif 171 00:11:12,610 --> 00:11:15,520 Aku merasa bodoh karena menjadi pengecut 172 00:11:16,110 --> 00:11:19,510 Aku tidak pantas jika tetap seperti ini 173 00:11:20,620 --> 00:11:26,740 Saya ingin menjadi pria hebat Dipaksa mengakui kekalahan 174 00:11:27,520 --> 00:11:31,940 Dan kemudian, ketika saya menang ...Akhirnya dengan permainan “Aku cinta kamu”. 175 00:11:32,460 --> 00:11:34,010 ...lalu 176 00:11:34,610 --> 00:11:36,790 Aku akan mengakui perasaanku padanya 177 00:11:37,630 --> 00:11:38,960 Oke! 178 00:11:38,960 --> 00:11:41,850 Pertama, aku akan mampir ke rumah Miko untuk menjemputnya 179 00:11:42,360 --> 00:11:45,480 Anda membuka pintu untuk menemukan seorang pria muda Seorang pria tampan berdiri di depannya 180 00:11:45,480 --> 00:11:48,020 Selamat pagi. Kamu cantik seperti biasanya 181 00:11:49,130 --> 00:11:53,200 Oke! Bagus! Bagus 182 00:11:53,980 --> 00:11:56,530 Bersiaplah, Miko! 183 00:11:57,460 --> 00:12:00,770 Di sekolah menengah, saya tidak lagi sama Saya sebelumnya! 184 00:12:02,130 --> 00:12:04,260 Selamat pagi, Yukiya 185 00:12:07,070 --> 00:12:09,770 Aku hendak membunyikan belmu 186 00:12:18,520 --> 00:12:20,060 !Y-Yukiya? 187 00:12:21,020 --> 00:12:23,510 !M-Malaikat? 188 00:12:25,010 --> 00:12:28,100 Saya hampir pingsan sejenak 189 00:12:28,100 --> 00:12:33,120 Tunggu, betapa lucunya dia Seragam sekolah yang sangat tinggi?! 190 00:12:34,190 --> 00:12:35,700 ...Wah 191 00:12:35,700 --> 00:12:38,910 Apakah Anda melihat saya mengenakan seragam sekolah? 192 00:12:41,430 --> 00:12:43,250 Aduk hatimu? 193 00:12:43,250 --> 00:12:44,650 Berhenti! 194 00:12:44,650 --> 00:12:48,040 Hentikan gerakan lucu ini! 195 00:12:50,620 --> 00:12:52,960 Ya! Ya, ya, ya 196 00:12:52,960 --> 00:12:56,110 Yukiya memberiku reaksi yang luar biasa! 197 00:12:56,110 --> 00:12:59,410 Saya bangun pagi-pagi dan menghabiskan dua jam untuk mempersiapkannya 198 00:12:59,410 --> 00:13:01,900 Saya yakin bahwa kulit saya berada dalam kondisi terbaik 199 00:13:05,030 --> 00:13:08,450 Tapi menurutku Yukiya tidak memahaminya 200 00:13:08,930 --> 00:13:12,830 Alasan saya serius dengan game ini 201 00:13:13,860 --> 00:13:16,500 Alasan saya ingin memenangkan pertandingan ini 202 00:13:16,850 --> 00:13:19,480 Saya ingin dia mengenali saya sebagai seorang gadis 203 00:13:20,450 --> 00:13:24,100 Karena aku selalu mencintainya 204 00:13:25,230 --> 00:13:26,490 .sejak hari itu 205 00:13:31,910 --> 00:13:35,440 .Saya pikir tindakan saya sedikit mempengaruhi dia akhir-akhir ini 206 00:13:35,830 --> 00:13:38,330 Meski dia tidak pernah mengakuinya 207 00:13:39,310 --> 00:13:43,220 Tapi tidak ada gunanya jika aku mengumumkannya sendiri 208 00:13:43,810 --> 00:13:48,270 Aku ingin Yukiya memberitahuku Aku lucu dalam kata-katanya 209 00:13:48,270 --> 00:13:50,060 Saya harus menang! 210 00:13:50,060 --> 00:13:52,020 Harga diriku sebagai seorang gadis bergantung padanya! 211 00:13:52,020 --> 00:13:54,480 Tidak apa-apa, saya melakukan yang terbaik! 212 00:13:54,480 --> 00:13:56,050 Aku harus menunjukkan dadaku yang tidak ada! 213 00:13:56,730 --> 00:13:57,770 ...dan juga 214 00:13:57,770 --> 00:13:58,810 ...Yukiya 215 00:13:58,810 --> 00:14:01,820 Dia terlihat sangat keren dengan seragam SMA-nya! 216 00:14:01,820 --> 00:14:04,020 Dia bahkan menyisir rambutnya 217 00:14:04,020 --> 00:14:06,600 Apakah dia menata rambutnya sendiri? 218 00:14:04,700 --> 00:14:07,870 Cermin 219 00:14:06,600 --> 00:14:07,870 Ini lucu! 220 00:14:07,870 --> 00:14:12,860 Itu sangat normal dan sekarang membuat hatiku sakit 221 00:14:12,860 --> 00:14:14,890 Siapa yang memberinya hak? 222 00:14:14,890 --> 00:14:18,410 Saya membayangkan dia mengenakan seragam sekolahnya berkali-kali .Namun tak terhitung 223 00:14:18,410 --> 00:14:20,640 .Aku sebenarnya mengharapkan ini 224 00:14:20,640 --> 00:14:21,660 .Aku baik-baik saja 225 00:14:23,880 --> 00:14:27,820 Saya sangat menarik Anda tidak bisa melihat saya secara langsung, bukan? 226 00:14:28,230 --> 00:14:30,090 Tenangkan dirimu, Yukiya! 227 00:14:30,090 --> 00:14:33,390 Skenario persiapan akan diulang Jika aku membiarkannya menguasaiku! 228 00:14:33,390 --> 00:14:37,530 Saya tidak lagi sama seperti sebelum SMA 229 00:14:37,860 --> 00:14:40,050 Saya akan memastikan Anda memahaminya! 230 00:14:45,960 --> 00:14:49,600 Bukankah kamu yang menatapku? 231 00:14:52,840 --> 00:14:54,660 !menutup! Tutup 232 00:14:54,660 --> 00:14:57,580 Ini lebih dekat dari yang saya harapkan! 233 00:14:57,580 --> 00:14:58,780 !K-K-Kabedon 234 00:14:58,780 --> 00:15:00,920 Dia menerapkan cabedon padaku! 235 00:15:00,920 --> 00:15:03,260 Apakah cabedon masih populer? 236 00:15:05,060 --> 00:15:06,590 ...selain itu 237 00:15:06,590 --> 00:15:10,330 Kancing baju keduanya terlepas 238 00:15:10,330 --> 00:15:14,390 Apakah dia datang dengan persiapan untuk mengalahkanku? 239 00:15:14,390 --> 00:15:16,050 Dia sangat sombong! 240 00:15:16,390 --> 00:15:17,920 ... Tapi sepertinya tidak seperti itu 241 00:15:17,920 --> 00:15:20,200 .Dia benar-benar siap untuk ini 242 00:15:21,690 --> 00:15:23,600 .Kamu adalah seorang penipu 243 00:15:23,600 --> 00:15:27,610 Anda masih memiliki 10 tahun untuk menantang saya 244 00:15:27,610 --> 00:15:29,870 Aku akan membuat dia tahu tempatnya! 245 00:15:32,790 --> 00:15:36,000 Hei, apa yang akan kamu lakukan? 246 00:15:36,000 --> 00:15:40,030 Aku tahu kamu berusaha terlihat keren Tapi kamu terlihat sedikit berantakan 247 00:15:40,420 --> 00:15:41,420 Oke 248 00:15:41,420 --> 00:15:43,200 Itu sedikit lebih baik, bukan? 249 00:15:45,850 --> 00:15:48,760 Wow? Ada apa? 250 00:15:48,760 --> 00:15:51,130 ...Mungkinkah kamu... 251 00:15:51,130 --> 00:15:54,860 Kamu bingung hanya karena tanganku Menyentuhmu sedikit? 252 00:15:55,850 --> 00:15:59,650 Menyentuhku tidak berarti apa-apa 253 00:16:01,980 --> 00:16:06,000 A-Kamu membuatku takut dengan berteriak seperti itu 254 00:16:06,000 --> 00:16:10,290 ...Tapi kamu tiba-tiba meraih tanganku 255 00:16:11,380 --> 00:16:13,940 Apa reaksi ini? 256 00:16:13,940 --> 00:16:15,410 ...Tunggu 257 00:16:15,410 --> 00:16:17,670 Apakah ini mempengaruhi dirinya? 258 00:16:17,670 --> 00:16:19,090 Mempengaruhi Miko? 259 00:16:20,570 --> 00:16:21,850 sungguh-sungguh? 260 00:16:21,850 --> 00:16:23,570 Kalau begitu biarkan aku pergi? 261 00:16:23,570 --> 00:16:29,030 Anda tampak sangat pengecut Untuk mentolerir kedekatan fisik apa pun 262 00:16:29,030 --> 00:16:31,090 .Kamu tidak seksi sama sekali 263 00:16:31,090 --> 00:16:33,350 Apakah kamu yakin kamu masuk Sekolah menengah dimulai hari ini? 264 00:16:40,540 --> 00:16:42,360 Anda benar 265 00:16:42,360 --> 00:16:46,890 Mungkin aku kurang bertingkah seperti gadis SMA 266 00:16:49,500 --> 00:16:50,860 ...apa-apa 267 00:16:51,160 --> 00:16:53,000 ...Tunggu 268 00:16:53,000 --> 00:16:55,700 ... ini 269 00:16:57,410 --> 00:17:00,420 Sunting Sunting 270 00:17:01,380 --> 00:17:02,330 Bagaimana menurut anda? 271 00:17:02,330 --> 00:17:04,540 Lucu, bukan? 272 00:17:06,540 --> 00:17:09,160 Ini tidak adil! 273 00:17:12,100 --> 00:17:17,250 Anda akan dipaksa untuk memperhatikan saya Setiap kali matamu tertuju padaku 274 00:17:18,870 --> 00:17:21,840 Mari kita lihat betapa tangguhnya Anda terus berpura-pura 275 00:17:22,900 --> 00:17:26,530 Apakah kamu akan pergi ke sekolah seperti ini? 276 00:17:26,530 --> 00:17:27,710 Ya, apa masalahnya? 277 00:17:27,710 --> 00:17:30,260 Jangan. Ini salah 278 00:17:30,610 --> 00:17:32,110 Ada apa? 279 00:17:32,110 --> 00:17:33,720 Apakah kamu merasa malu sekarang? 280 00:17:33,720 --> 00:17:35,550 Ini bukan niat saya 281 00:17:35,550 --> 00:17:39,990 Pikirkan tentang bagaimana orang lain akan memandang Anda 282 00:17:41,080 --> 00:17:46,370 Mungkin Anda berpikir seperti itu hanya karena... Caramu menatapku, Yukiya 283 00:17:47,670 --> 00:17:50,790 Tunggu, itu artinya aku menang, kan? 284 00:17:51,510 --> 00:17:54,820 Dia tidak akan mengatakan itu jika dia tidak tergerak olehku 285 00:17:54,820 --> 00:17:55,860 Jangan bodoh 286 00:17:55,860 --> 00:18:00,360 Maksudku orang lain akan melihatmu Jadi, tapi bukan itu yang kumaksud 287 00:18:01,430 --> 00:18:04,040 Wajahmu sangat merah beberapa saat yang lalu 288 00:18:04,040 --> 00:18:05,340 Ternyata tidak! 289 00:18:05,340 --> 00:18:07,770 Anda tampak seperti gurita! 290 00:18:09,280 --> 00:18:10,880 ... kalian berdua 291 00:18:14,990 --> 00:18:18,700 Sebaiknya kamu pergi, kalau tidak kamu akan terlambat 292 00:18:19,700 --> 00:18:20,700 Masalah! 293 00:18:20,700 --> 00:18:21,890 Ayo pergi, Miko! 294 00:18:21,890 --> 00:18:23,630 Tunggu! 295 00:18:28,530 --> 00:18:33,700 Keduanya tidak berubah Tidak sama sekali, bahkan di sekolah menengah 296 00:18:46,880 --> 00:18:48,210 Aku harap kita berada di kelas yang sama 297 00:18:48,210 --> 00:18:48,920 .benar 298 00:18:48,920 --> 00:18:49,900 Aku harap kita mendapat teman baru 299 00:18:49,900 --> 00:18:51,860 Bukit Sakura 300 00:18:56,290 --> 00:18:57,650 Apakah menurutmu kita akan berhasil tepat waktu? 301 00:18:58,580 --> 00:19:02,850 Saya hampir terlambat pada hari pertama Belajarlah karena kekeraskepalaanmu 302 00:19:02,850 --> 00:19:05,880 Kaulah yang menganggapnya terlalu serius 303 00:19:05,880 --> 00:19:07,790 Setidaknya aku tidak lebih buruk darimu! 304 00:19:07,790 --> 00:19:09,280 Sebenarnya apa masalahmu? 305 00:19:09,280 --> 00:19:12,030 Apa penyebab cabedon? 306 00:19:12,030 --> 00:19:15,030 ...dan menata rambutmu dan mencoba tampil keren 307 00:19:15,030 --> 00:19:16,690 Ini sama sekali tidak cocok untukmu! 308 00:19:17,550 --> 00:19:20,880 .Kamu bingung karena kamu tahu kamu kalah 309 00:20:06,040 --> 00:20:07,210 Tidak demikian 310 00:20:07,640 --> 00:20:11,510 .Aku hanya ingin melihatmu kesal lagi 311 00:20:17,510 --> 00:20:19,800 Berhentilah bersikap sombong! 312 00:20:19,800 --> 00:20:21,760 Kamulah yang sombong dan membual tentang dirimu sendiri 313 00:20:21,760 --> 00:20:24,230 Menurutmu betapa indahnya kakimu! 314 00:20:23,210 --> 00:20:25,110 Jangan katakan itu! 315 00:20:25,580 --> 00:20:26,890 Tunggu aku! 316 00:20:26,890 --> 00:20:29,220 Ayo cepat! Aku akan meninggalkanmu 317 00:20:37,330 --> 00:20:39,180 Ini adalah sebuah cerita 318 00:20:39,180 --> 00:20:40,330 Dua orang yang keras kepala 319 00:20:40,330 --> 00:20:45,160 Berkat permainan “Aku cinta kamu”. 320 00:22:16,940 --> 00:22:20,070 Upacara masuk SMA Shinjo 321 00:22:18,680 --> 00:22:20,050 Silakan! 322 00:22:20,380 --> 00:22:26,910 Tolong, tolong, tolong, tolong! 323 00:22:25,070 --> 00:22:27,330 Pembagian kelas baru tahun pertama 324 00:22:27,330 --> 00:22:28,410 Bab 1-1 325 00:22:28,410 --> 00:22:29,700 Bab 1-2 326 00:22:33,160 --> 00:22:35,460 - 1. Asagi Yukiya 327 00:22:36,210 --> 00:22:38,380 - 14. Sakura Miku 328 00:22:37,360 --> 00:22:40,510 Ya Tuhan! 329 00:22:40,510 --> 00:22:44,650 Kami berada di kelas yang sama 330 00:22:44,650 --> 00:22:46,930 Jangan berpura-pura bahwa Anda tidak bahagia 331 00:22:46,930 --> 00:22:48,120 Dan kamu juga 332 00:22:48,120 --> 00:22:49,940 .Kamu tampak sangat khawatir beberapa saat yang lalu 333 00:22:48,370 --> 00:22:49,940 Kesempatan sempurna! 334 00:22:49,940 --> 00:22:52,350 Kita berada di kelas yang sama! 335 00:22:52,350 --> 00:22:55,010 .Aku hanya khawatir dia akan merasa kesepian 336 00:22:55,010 --> 00:23:00,440 Saya akan menyelesaikan permainan panjang “Aku cinta kamu” tahun ini 337 00:23:00,440 --> 00:23:07,450 Dia membayangkan 338 00:23:00,440 --> 00:23:03,650 Mengapa mata kita bertemu di tengah kelas? 339 00:23:03,650 --> 00:23:05,140 ... Memang benar 340 00:23:05,140 --> 00:23:07,450 Karena kamu menatapku, kan? 341 00:23:07,450 --> 00:23:16,170 Anda juga membayangkan 342 00:23:07,450 --> 00:23:09,710 Apakah kamu lupa bukumu? 343 00:23:09,710 --> 00:23:11,700 Anda tidak berdaya 344 00:23:11,700 --> 00:23:13,580 A-Minggir sedikit 345 00:23:14,550 --> 00:23:16,170 Wajahmu merah 346 00:23:22,410 --> 00:23:25,010 Saya tidak sabar! 347 00:23:25,740 --> 00:23:28,880 Saya harus menang sekarang karena sekolah menengah telah dimulai! 348 00:23:29,930 --> 00:23:44,940 Episode berikutnya: Teman masa kecilku sedang memasak 349 00:23:30,660 --> 00:23:33,260 Mengapa mata kita bertemu di tengah kelas? 350 00:23:33,260 --> 00:23:35,060 Karena kamu menatapku, kan? 351 00:23:35,060 --> 00:23:35,810 Memalukan! 352 00:23:35,810 --> 00:23:37,060 Sangat memalukan, saudara! 353 00:23:37,060 --> 00:23:40,450 Episode selanjutnya dari “Saya Ingin Menyelesaikan Game “Suka ini”: Teman masa kecilku memasak 354 00:23:40,450 --> 00:23:43,080 Semoga saudaraku yang terlibat dalam keadaan sulit diberkati!